Context and problem
Two industrial audiences needed technical catalogs and commercial paths that worked clearly on desktop and mobile, without weakening the identity of either brand.
CASE / INDUSTRIAL-WEBSITES
IN PRODUCTIONVesper and Vent Rio
Two institutional websites, two distinct identities
Two industrial websites in production, with distinct brand and catalog experiences, PT-BR/EN internationalization and controlled commercial integrations.
StateIN PRODUCTION
TechnologiesReact · Vite · Python · i18n
What is publicTwo public websites and two repositories
SCREENS AND FLOWS
See the system in use
Screens and flows that show how the system works in practice.
About the images
The images below show the real product or sanitized reconstructions. When something is not a direct capture, the caption says so.
Public version limits
Operational data, credentials, private integrations and client information are not part of this publication.
My contribution
I structured the experience, responsive frontend, publishing and content organization for each web presence while preserving its own positioning and navigation.
Technical foundation
React/Vite, a data-driven catalog and PT-BR/EN internationalization. Commercial integrations operate outside this public copy; credentials, lead data and backend details are intentionally excluded.
Observable result
- Vesper and Vent Rio are publicly accessible as distinct brand experiences.
- Each website has an independent public code repository.
Limits of this version
The public copies remove credentials, backend and lead data.
Next steps
Evolution depends on the state and limitations described in this case; it is not presented as an already delivered capability.
The captures above show only the public layer of each website. They contain no credentials, lead data, CRM data or internal information.
Next projectStudioCad
Contact